Trong thời gian qua, số vụ tai nạn giữa phương tiện nổi và cầu có chiều hướng ngày càng gia tăng. Những vụ va chạm giữa phương tiện nổi và cầu không chỉ gây ra những thiệt hại to lớn đến kinh tế, xã hội mà còn để lại những tác hại xấu cho môi trường. Chính vì thế, các biện pháp đảm bảo an toàn cho các cây cầu trước các vụ tai nạn gây ra bởi các phương tiện thủy là rất cần thiết. Bài báo này giới thiệu các biện pháp bảo vệ trụ cầu, khu vực dễ xảy ra các vụ va chạm với phương tiện thủy, dựa trên tổng hợp các biện pháp bảo vệ cầu đã được sử dụng trên thế giới.
Recently, the number of accidents between vessels and bridges has increased significantly. Such accidents not only have serious social and economic consequences but also include serious damage to the environment. Hence, protection of bridge piers against vessel collision has become essential. This article outlines the development of pier protection against vessel collision based collection from structural protection of bridges all over the world.